Selasa, 24 November 2015

EXERCISE HORNBIL tingkatkan daya operasi Brunei-Malaysia

  • Oleh:  Siaran Akhbar
  • BANDAR SERI BEGAWAN. - Tentera Laut Diraja Brunei (TLDB) dan Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) kini sedang mengadakan latihan tentera laut yang diberi nama kod EXERCISE HORNBILL di perairan Brunei dan Malaysia.
    EXERCISE HORNBILL 25/2015 ini adalah latihan tahunan yang dianjurkan oleh Brunei dan Malaysia yang memberi tumpuan kepada Peperangan dan Operasi Penahanan Maritim berkaitan dengan isu-isu keselamatan maritim serta perkembangan-perkembangan ilmu pelayaran yang berterusan.
    Terdapat empat buah kapal yang mengambil bahagian pada latihan tujuh hari ini, dua buah dari TLDB iaitu KDB Daruttaqwa dan KDB Syafaat dan dua dari TLDM iaitu KD Kelantan dan KD Jerong.
    EXERCISE HORNBILL ini terdiri daripada tiga fasa iaitu Fasa Pelabuhan mulai dari 13 hingga 16 November 2015 di pelabuhan Brunei, manakala pada 16 hingga 19 November 2015, latihan akan diadakan di perairan Brunei dan Sabah, Malaysia bagi Fasa Laut dan Fasa Pos akan diadakan di Pangkalan TLDM di Sepanggar Kota Kinabalu, Sabah pada 19 hingga 20 November 2015.
  • EXERCISE HORNBILL 25/2015 adalah latihan tahunan yang dianjurkan oleh Brunei dan Malaysia yang memberi tumpuan kepada Peperangan dan Operasi Penahanan Maritim.
  • EXERCISE HORNBILL 25/2015 adalah latihan tahunan yang dianjurkan oleh Brunei dan Malaysia yang memberi tumpuan kepada Peperangan dan Operasi Penahanan Maritim.

Adapun tujuan latihan ini adalah untuk meningkatkan daya operasi antara kedua-dua tentera laut dan juga memupuk hubungan kerja yang baik melalui amalan standard prosedur operasi.
Majlis Perasmian EXERCISE HORNBILL 25/2015 telah dilancarkan pada 13 November 2015 oleh Panglima Wilayah Laut 2, Laksamana Datuk Khairul Anuar bin Yahya di Pusat Penyelarasan Multi-National, Muara, di hadapan Angkatan Komander TLDB, Komander Pengiran Mohammad bin Pengiran Haji Damit dan pegawai kanan dari kedua-dua TLDB dan TLDM.
171115 PR MINDEF NAVI 2
EXERCISE HORNBILL tahun ini diketuai oleh Komander Nor Ariffin bin Haji Mohd. Ali dari TLDB
dan Komander Kamarulzaman bin Zainul Akhmar dari TLDM.
Pasukan petugas bagi EXERCISE HORNBILL tahun ini diketuai oleh Komander Nor Ariffin bin Haji Mohd. Ali dari TLDB dan Komander Kamarulzaman bin Zainul Akhmar dari TLDM.
Selain membina persahabatan yang berkekalan, EXERCISE HORNBILL juga diharap dapat menghasilkan titik persefahaman bersama, yang mana peserta dari kedua-dua tentera laut mempunyai peluang untuk berinteraksi secara tidak formal melalui pelbagai acara sukan dan sosial.
171115 PR MINDEF NAVI 4
Salah sebuah kapal TLDM yang terlibat dalam latihan ini KD Kelantan 175

Eksesais Hornbill mantapkan TLDB, TLDM

BANDAR SERI BEGAWAN, 17 Nov – Tentera Laut Diraja Brunei (TLDB) dan Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) pada masa ini sedang melaksanakan latihan dua hala tahunan iaitu Eksesais Hornbill 25/2015 yang berlangsung selama tujuh hari bermula 13 hingga 20 November.
Perasmian latihan berkenaan telah diadakan pada 13 November lalu di Pusat Penyelarasan Berbilang Negara, Muara, dan disempurnakan oleh Pemerintah Tentera Laut Kawasan 2, Laksamana Muda Datuk Khairul Anuar bin Yahya.
Turut hadir ialah Pemerintah Armada TLDB, Komander Pengiran Mohammad bin Pengiran Haji Damit dan para pegawai kanan dari TLDB dan TLDM.
Menurut kenyataan yang dikeluarkan oleh Kementerian Pertahanan, di sini, hari ini, latihan dua hala siri ke-25 ini memfokuskan ke atas operasi-operasi perang dan halangan maritim di samping isu-isu keselamatan maritim yang berterusan serta evolusi-evolusi kepelautan.
Empat buah kapal laut terlibat dalam latihan berkenaan, dua dari TLDB iaitu KDB DARUTTAQWA dan KDB SYAFAAT serta dua dari TLDM, iaitu KD KELANTAN dan KD JERONG.
Pegawai-pegawai dari kedua-dua pasukan TLDB dan TLDM.


Antara kapal TLDM yang menyertai eksesais itu.
Antara kapal TLDM yang menyertai eksesais itu. (KD Kelantan 175 dan KD Jerong 3505)

Latihan ini merangkumi tiga fasa iaitu Fasa Pelabuhan yang berlangsung dari 13 hingga 16 November di Brunei, Fasa Laut pada 16 hingga 19 November di kawasan laluan air di antara Brunei dan Sabah, Malaysia, serta Fasa Pasca pada 19 dan 20 November yang akan diadakan di Pangkalan TLDM di Sepanggar Kota Kinabalu, Sabah. Kumpulan petugas bagi latihan tahun ini diketuai oleh Komander Nor Ariffin bin Haji Mohd Ali dari TLDB dan Komander Kamarulzaman bin Zainul Akhmar dari TLDM selaku timbalannya.
Delegasi TLDM yang diketuai oleh Pegawai Pemerintah KD TUNKU ABDUL RAHMAN, Laksamana Muda Datuk Khairul Anuar; Pegawai Pemerintah KD TUNKU ABDUL RAHMAN, Komander Kamarulzaman bin Zainul Akhmar; Pegawai Pemerintah KD Kelantan, CDR Jamallul Shafri bin Mohd Shukor; dan Pegawai Pemerintah KD JERONG, LT CDR Yusman bin Darmawan turut mengadakan kunjungan hormat kepada Pemerintah TLDB, Laksamana Pertama Pengiran Dato Seri Pahlawan Norazmi bin Pengiran Haji Muhammad di Ibu Pejabat TLDB sebaik ketibaan mereka di Brunei.
Bagi mengeratkan lagi persahabatan yang telah terjalin, peserta kedua-dua belah pihak juga berpeluang untuk berinteraksi secara tidak formal menerusi pelbagai acara sukan dan sosial.
Menurut kenyataan itu, latihan ini bertujuan untuk meningkatkan kebolehan pertukaran maklumat di antara kedua-dua tentera laut serta memupuk hubungan kerjasama baik menerusi amalan prosedur-prosedur operasi standard bersama.
- Media Permata Online. 17 November 2015.

Isnin, 23 November 2015

Plans to set up army 4th battalion in the pipeline

Monday, March 15, 2010
WORKS on the military camp in Temburong district in turning the facility into the Fourth Battalion is currently in the pipelines, according to a Legislative Council (LegCo) Member.

According to a report by Radio Televisyen Brunei (RTB) last night, Deputy Minister of Defence (Mindef) YB Pehin Datu Singamanteri Colonel (Rtd) Dato Seri Paduka Hj Mohammad Yasmin Hj Umar said this in response to a question raised by Temburong District representative YB Sulaiman Hj Ahmad, a village chief at Belingos regarding the establishment of a proposed military-based Tietary Education Campus during the sixth session of LegCo on Saturday.

"The planning and evaluation in regard to the establishment of the fourth Battalion will be included in the new Defence White Papers which is expected to be published in 2011," said the deputy minister.

He added that there is a "high possibility" that these future plans for Pengkalan Bangar will also be included in the ministry's mid-term planning between the period of five to 10 years.

Meanwhile, YB Pehin Dato Hj Mohammad Yasmin's response to the construction of the Tietary Education Campus, which according to YB Sulaiman is included in the final plan for Temburong District is "not in Mindef and Royal Brunei Armed Forces (RBAF) plans", RTB said.

The council member said that according to the draft plans, if Pengkalan Bangar were to be moved to Labu, it is only then that ministry can consider to remodel the area into the campus. He assured that these transfer of services will be examined in detail. "However, at the moment, RBAF does not have permanent plans to transfer Bangar," said Pehin Dato Hj Mohammad Yasmin. The Brunei Times

Rabu, 11 November 2015

HM Oversees Perisai Kebangsaan Exercise

His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam stops by the tent of RB's rapid deployment emergency command center in a simulated plane crash in Mangkubau. | PHOTOS: INFOFOTO
His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam stops by the tent of RB’s rapid deployment emergency command center in a simulated plane crash in Mangkubau. | PHOTOS: INFOFOTO

BRUNEI-MUARA: All hell broke loose when a plane crashed at the Panchor National Housing Scheme in Mengkubau. The chaotic scenario was simulated during the national drill “Perisai Kebangsaan” involving major security agencies and government departments, ©BRUDIRECT.COM reported.
His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, yesterday consented to visit a number of operational centres and toured the sites during the exercise.
On arrival at the Prime Minister’s Office, His Majesty was greeted by Yang Berhormat Pehin Datu Singamanteri Colonel (Rtd) Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohammad Yasmin bin Haji Umar, the Minister of Energy at the Prime Minister’s Office as the Chairman of the National Security Committee; Yang Dimuliakan Pehin Datu Laila Raja Major General (Rtd) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd Yussof, the Deputy Minister of Home Affairs as a member of the National Security Committee; Dato Paduka Awang Haji Hamdan bin Haji Abu Bakar, the Permanent Secretary (of Security and Enforcement) at the Prime Minister’s Office.
The event began with a Doa Selamat read by Awang Haris bin Haji Suboh, a Senior Religious Officer at the Jame’ ‘Asr Hassanil Bolkiah.
His Majesty was briefed by Dato Paduka Awang Haji Muhammad Juanda bin Haji Abdul Rashid, Head of Secretariat of the National Security Committee.
The Monarch also toured some of the major facilities such as the State Control Centre, the Emergency Preparedness and Response Room, the Law Enforcement Coordinating Centre and the Maritime Security Working Committee Operations Room.
At the State Control Centre of the Police Headquarters in Gadong, His Majesty was greeted by Dato Seri Pahlawan Haji Mohammad Jammy bin Haji Muhd Shah Al-Islam, the Deputy Commissioner of Police.
The objective of the exercise is to assess the overall capability of the agencies in tackling a national crisis.
The Monarch proceeded to the Emergency Preparedness and Response Room (EPAR) of the Air Traffic Service Centre. Here, His Majesty was greeted by Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Hamzah Pahlawan Dato Seri Setia Awang Haji Abdullah bin Begawan Mudim Dato Paduka Haji Bakar, the Minister of Communications; Dato Paduka Seri Awang Haji Bahrin bin Mohd Noor, the Commissioner of Police as the Chairman of the Emergency Operations Centre; and Awang Abdul Mutalib bin Pehin Orang Kaya Seri Setia Dato Paduka Haji Mohd Yusof, the Permanent Secretary at the Ministry of Communications.
The next stop of the tour was the Coordinating Centre at the Civil Aviation Department (DCA).
His Majesty also took a closer look at the Media Centre at the Brunei International Airport Terminal. The Media Centre was established to handle the crises.
The next stop was the Crisis Management Centre at the Royal Brunei Airlines Training Centre at Jalan Kustin. Here, His Majesty was briefed by Dermot Mannion, the Deputy Chairman of Royal Brunei; and Captain Khalidkhan bin Haji Asmakhan, the Royal Brunei Crisis Director.
The Monarch also visited the Family Assistance and Support Team Command Centre, Media Centre and the Family-Friends Call Centre.
His Majesty’s next destination was the Panchor National Housing in Mukim Mentiri. On arrival, His Majesty was greeted by the Colonel Haji Abidin bin Haji Abdul Hamid, the Commandant of the Royal Brunei Armed Forces Training Institute as the Co-Head of the Exercise Secretariat; Awang Haji Ali Rahim bin Abdul Rahman, the Senior Special Duties Officer at the Prime Minister’s Office; and Captain Sabirin bin Haji Abdul Hamid, the Royal Brunei Head of Safety, Security and the Environment.
The housing scheme in Mentiri was one of the areas involved in the National Exercise “Perisai” 2015 in providing a comprehensive test of arrangements in responding to a range of different scenarios.
The three-day drill is organise by the National Security Committee in ensuring Brunei Darussalam is ready and prepared in managing any form of emergency. These include familiarising all agencies with the national contingency plans and procedures, enhancing decision-making capabilities in time of crises, and assessing the effectiveness of the national structure, plans, procedures and capabilities.
- The Borneo Post Online. Oct 7, 2015.

Emergency response tested in plane ‘crash’ scenario

VARIOUS security agencies and government departments were put to the test yesterday as they dealt with a commercial aircraft ‘crash’ at the Panchor National Housing Scheme in Mukim Mentiri as part of ‘Eksesais Perisai Kebangsaan (EPK) 04/2015.’ Organised by the National Security Committee, the three-day national exercise provides a comprehensive test of Brunei’s preparedness in responding to a host of emergency scenarios. – PHOTOS: DEAN KASSIM

Among of the fire and rescue officials during the EPK

p10-2_20151007

RBAF assisting the injured passangers

Blackhawk helicopter seen hovering at the crash site for a support

RBAF assisting the injured passangers

RBAF assisting the injured passangers

RBAF assisting the injured passangers

- Borneo Bulletin Online. Oct 7, 2015.

EPK uji sistem negara tangani krisis dan situasi kecemasan

Oleh Siti Nur Wasimah S & Pg Fairol RMF
Gambar Oleh Muiz Matdani

BANDAR SERI BEGAWAN, 6 Okt – Eksesais Perisai Kebangsaan (EPK) 04 / 2015 akan dapat menguji sistem Negara Brunei Darussalam di seluruh sempadan di samping memberikan cara-cara bertindak balas dalam menangani krisis dan keadaan kecemasan.
Menteri Tenaga di Jabatan Perdana Menteri, Yang Berhormat Pehin Datu Singamanteri Kolonel (B) Dato Seri Setia (Dr.) Haji Mohd Yasmin bin Haji Umar menjelaskan, eksesais yang bermula kelmarin sehingga esok (7 Oktober) ini menampilkan empat atau lima insiden yang berbeza dan merupakan cabaran-cabaran bagi agensi-agensi kerajaan dan bukan kerajaan untuk mengatasinya dan bersama-sama mengukuhkan koordinasi dan kerjasama bersama pihak yang terlibat.
EPK ini turut memberikan pengajaran yang perlu dipelajari oleh pihak yang berkepentingan dan pengajaran ini perlulah diteliti serta ditambah baik pada masa hadapan.
Selain itu, terdapat banyak lagi Prosedur Operasi Standard (SOP) yang perlu diteliti, ujar Yang Berhormat Pehin ketika ditemui media di Rancangan Perumahan Negara Kampung Panchor, Mukim Mentiri yang merupakan kawasan terlibat dalam eksesais berkenaan.
Yang Berhormat Pehin seterusnya berkata, EPK tahun ini sangat diberkati dengan keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dalam memberikan dorongan serta menyaksikan sendiri eksesais yang telah dijalankan.
Keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia ke Rancangan Perumahan Negara Kampung Panchor, Mukim Mentiri.
Keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia ke Rancangan Perumahan Negara Kampung Panchor, Mukim Mentiri.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia berkenan dijunjung menyaksikan Pos Kawalan Jabatan Bomba dan Penyelamat.
Kebawah Duli Yang Maha Mulia berkenan dijunjung menyaksikan Pos Kawalan Jabatan Bomba dan Penyelamat.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia berkenan mengadakan lawatan ke Pusat Pengurusan Krisis Diraja Brunei di Jalan Kustin. – Gambar Infofoto
Kebawah Duli Yang Maha Mulia berkenan mengadakan lawatan ke Pusat Pengurusan Krisis Diraja Brunei di Jalan Kustin. – Gambar Infofoto

Eksesais ini merupakan yang keempat diadakan, tetapi melibatkan jumlah anggota yang terbesar iaitu lebih 5,000 orang terlibat.
Yang Berhormat Pehin memberitahu, eksesais ini telah dirancang sejak tahun lalu yang mana persidangan perancangan awal telah diadakan pada Mac dan diteruskan pada Mei, manakala itu, ‘tabletop exercise’ pula telah diadakan pada September.
Sejurus selepas EPK di Rancangan Perumahan Negara Kampung Panchor, Mukim Mentiri, sidang media telah diadakan di East Wing, Jabatan Perdana Menteri yang telah dipengerusikan oleh Timbalan Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri selaku Ahli Jawatankuasa Keselamatan Negara, Yang Dimuliakan Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd Yussof.
Yang Dimuliakan Pehin menjelaskan bahawa pada hari pertama EPK, kelmarin, beberapa senario telah dilaksanakan dan senario hari ini ialah kemalangan udara yang melibatkan sebuah pesawat penerbangan awam.
Suasana Eksesais Perisai Kebangsaan di Rancangan Perumahan Negara Kampung Panchor, Mukim Mentiri.
Suasana Eksesais Perisai Kebangsaan di Rancangan Perumahan Negara Kampung Panchor, Mukim Mentiri.

Latihan senario krisis sebuah kapal terbang komersial terhempas.
Latihan senario krisis sebuah kapal terbang komersial terhempas.

pg04_151007_e

Beliau menjelaskan suasana negara dan jawatankuasa keselamatan negara masih di dalam keadaan dukacita.
Namun dengan keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam ke kawasan malapetaka pagi tadi dapat mencerminkan keprihatinan terhadap sesuatu yang tidak diingini.
Eksesais ini melibatkan kawasan-kawasan perumahan dan komersial serta jalan-jalan raya utama di beberapa tempat di negara ini terutama sekali di kawasan Daerah Brunei dan Muara.
Ia akan diteruskan lagi esok, oleh itu orang ramai dinasihatkan agar tidak merasa cemas dengan senario-senario yang dijalankan dan menghindari daripada memasuki kawasan di mana eksesais dijalankan.
Turut hadir semasa sidang media itu ialah Setiausaha Tetap (Bahagian Keselamatan dan Penguatkuasaan) di Jabatan Perdana Menteri, Dato Paduka Haji Hamdan bin Haji Abu Bakar; Setiausaha Tetap (Undang-Undang dan Kesejahteraan) di Jabatan Perdana Menteri juga selaku Ketua Sekretariat Jawatankuasa Keselamatan Negara, Dato Paduka Haji Mohammad Juanda bin Haji A. Rashid dan Timbalan Pemerintah Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, Laksamana Pertama Dato Seri Pahlawan Abdul Aziz bin Haji Mohd Tamit.
- Media Permata Online. 7 Oktober 2015.

Eksesais Perisai Kebangsaan 04/2015

  • BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, 7 Oktober. - Jawatankuasa Keselamatan Negara (JKN), Jabatan Perdana Menteri telah melaksanakan Latihan Kebangsaan, iaitu Eksesais Perisai Kebangsaan 04/2015 (EPK 04/2015) selama tiga hari bermula 5 Oktober 2015 dan berakhir pada 7 Oktober 2015.
    Eksesais kali ini merupakan latihan kebangsaan keempat yang diadakan di Negara Brunei Darussalam yang mana sebelum ini pernah diadakan pada 2009, 2010 dan 2011.
    Eksesais ini bertujuan untuk memastikan Negara Brunei Darussalam bersiap siaga dalam menangani sebarang kecemasan. Ini termasuk mendedahkan semua agensi kepada pelan kontigensi kebangsaan dan prosedur, meningkatkan keupayaan dalam membuat keputusan sewaktu krisis dan menilai keberkesanan struktur kebangsaan, pelan, prosedur dan keupayaan.
    Eksesais ini memberikan peluang untuk meningkatkan dan memperbaiki kesiapsiagaan, ketahanan dan meningkatkan koordinasi dalam menangani sebarang ancaman keselamatan dan bencana. Antara matlamat utama Eksesais ini adalah menimba pengalaman, perkongsian amalan baik dan bertukar-tukar pandangan selain meningkatkan kerjasama di kalangan agensi berkenaan dan sektor swasta tempatan.
    Rangkaian yang mantap memberi landasan ke arah memupuk koordinasi dan kerjasama yang lebih berkesan terutama dalam mengendalikan tanggungjawab yang memerlukan kesepaduan yang berkesan. Eksesais ini melibatkan lebih dari 5,000 kakitangan.
    JKN mengambil peluang menjunjung kasih ke hadapan majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam di atas keberangkatan baginda pada hari Selasa, 6 Oktober 2015.
    Menurut Siaran Akhbar Jabatan Perdana Menteri, JKN turut memberi penghargaan terhadap semua kementerian, jabatan, agensi dan badan-badan swasta yang telah membuat sumbangan dan menyertai Eksesais dalam memastikan ia berjalan dengan lancar dan seterusnya merakamkan terima kasih kepada pihak media di atas liputan profesional sewaktu Eksesais diadakan.
    JKN juga merakamkan penghargaan kepada orang ramai di atas kesabaran dan pengertian mereka terhadap kesulitan yang dialami semasa Eksesais diungkayahkan. Eksesais melibatkan kawasan-kawasan perumahan dan komersial serta jalan-jalan raya utama di beberapa buah tempat di negara ini terutama sekali di kawasan Daerah Brunei dan Muara.
  • Sehubungan itu, orang awam yang tinggal berdekatan dengan kawasan-kawasan eksesais dinasihatkan agar tidak merasa cemas dengan pergerakan anggota-anggota keselamatan atau pasukan beruniform termasuk konvoi kenderaan darat, pesawat udara dan pengangkutan laut serta bunyi bahan-bahan letupan dan piroteknik yang digunakan semasa latihan.
  • Orang awam juga dinasihatkan untuk menghindari daripada memasuki kawasan di mana eksesais sedang dijalankan. Sebarang pertanyaan mengenai perkara itu, orang awam bolehlah menghubungi Pejabat Urusetia EPK 04 /2015 melalui talian yang telah disediakan iaitu 2775390 atau 8748145.