Persembahan Pancaragam TLDB dan Fleet Ketujuh Tentera Laut Amerika Syarikat Sempena EX CARAT 2016.

Tarikh: 18 November 2016
Tempat: Jerudong Park Amphitheatre
Jam: 8 Malam

Masuk adalah percuma melalui Gate 8 berdepanan dengan letak kereta Pusing Lagi.

British RAF Typhoon Eurofighters in Brunei for short visit

Hakim Hayat

TOP military officials yesterday had a first-hand look at two British Royal Air Forces’ (RAF) Typhoon Eurofighters that are making a stop in Brunei Darussalam following the combat aircraft’s recent participation in military exercises in Japan and the Republic of Korea.

The two jetfighters from RAF’s II (Army Cooperation) Squadron that were parked at the tarmac of at the Royal Brunei Air Force (RBAirF) Base in Kampong Rimba were also deployed with six other Typhoon Eurofighters at the Five Power Defence Arrangements (FPDA) Exercise Bersama Lima last month in Malaysia. Four of the jetfighters later went on to take part in exercises in Japan and Korea.

Pehin Datu Pekerma Jaya Major General Dato Paduka Seri Mohd Tawih bin Abdullah, Commander of the Royal Brunei Armed Forces (RBAF); together with Brigadier General (U) Dato Seri Pahlawan Haji Hamzah bin Haji Sahat, Joint Force Commander of the RBAF, took a closer look at the capabilities of the multi-role combat aircraft which are capable of deployment in the full spectrum of air operations.

Also joining them was David Ian Campbell, the British High Commissioner to Brunei Darussalam.

Wing Commander Roger Elliot from the RAF was on hand to brief the RBAF Commander and other senior military officials on the capabilities of the highly agile combat aircraft, said to be the world’s most advanced swing-role combat aircraft that can provide simultaneous deployable Air-to-Air and Air-to-Surface capabilities.

Pehin Datu Pekerma Jaya Major General Dato Paduka Seri Mohd Tawih bin Abdullah, Commander of the Royal Brunei Armed Forces, taking a closer look at a British Royal Air Forces’ (RAF) Typhoon Eurofighter.

Pehin Datu Pekerma Jaya Major General Dato Paduka Seri Mohd Tawih is briefed on the British Royal Air Forces’ (RAF) Typhoon Eurofighter.

Pehin Datu Pekerma Jaya Major General Dato Paduka Seri Mohd Tawih bin Abdullah, Commander of the Royal Brunei Armed Forces (RBAF); Brigadier General (U) Dato Seri Pahlawan Haji Hamzah bin Haji Sahat, Joint Force Commander of the RBAF; and David Ian Campbell, the British High Commissioner to Brunei Darussalam in a group photo with officers of the British Royal Air Forces. – PHOTOS: DEAN KASSIM

Pehin Datu Pekerma Jaya Major General Dato Paduka Seri Mohd Tawih onboard the Royal Air Force Voyager

According to the British High Commissioner, the visit reaffirmed the United Kingdom’s strong and warm relationship with Brunei and the UK’s commitment to the bilateral Treaty of Friendship and Cooperation (1979), as well as demonstrating the importance of its engagement and commitment in ensuring the stability of the Asia-Pacific region, which is one of its important trade partners.

The high commissioner also said the deployment of the Typhoon Eurofighters reflected the UK’s continuing commitment to the FPDA, deepening relationships and conducting exercises with close partners in the region.

Such deployments also provide a tangible demonstration of the UK’s support and commitment to regional stability.

Following the visit here, the two Typhoon Eurofighters will make Singapore their next stop.

- Borneo Bulletin. 15 November 2016.

Brunei, US embark on five-day CARAT drill

 James Kon

AROUND 700 marines and navy personnel from the United States are joining Royal Brunei Armed Forces (RBAF) personnel in the 22nd Cooperation Afloat Readiness and Training (CARAT) Exercise, which commenced yesterday at the Training Centre of the Royal Brunei Navy in Muara.

CARAT Brunei 2016 will continue until November 18, with five days of shore-based and at-sea training events that are designed to strengthen maritime partnerships and enhance military cooperation between the United States and the RBAF.

Commenting on the military ties between both countries, Rear Admiral Don Gabrielson, the Commander of Task Force 73, said, “The United States deeply values its relationship with Brunei, centred on a defence partnership that underpins our shared commitment to the peace and security of the Indo-Asia-Pacific region.

“Twenty-two years of CARAT solidified our relationship with the Royal Brunei Armed Forces, building genuine friendships and a strong partnership based on common interests.”

CARAT is an adaptable naval exercise; its scenarios are tailored with inputs from the United States and partner nations to meet shared maritime security priorities, such as counter-piracy, counter-smuggling, maritime interception operations and port security.

The exercise series is also a venue to share the latest best practices in search-and-rescue, military law and medicine, amphibious warfare, diving and salvage operations, and humanitarian assistance/disaster response (HA/DR).

Brigadier General (U) Dato Seri Pahlawan Haji Hamzah bin Haji Sahat, Joint Force Commander of the RBAF with Rear Admiral Don Gabrielson, the Commander of Task Force 73 and Craig Allen, US Ambassador to Brunei Darussalam as well as officials from various agencies. – JAMES KON

In a speech at the launching ceremony of CARAT 2016, Brigadier General (U) Dato Seri Pahlawan Haji Hamzah bin Haji Sahat, the Joint Force Commander of the RBAF, said, “This year marks the 22nd CARAT. It has been instrumental in capacity-building in this region, especially through the sharing of the best practices.”

He added, “We also want to acknowledge other interactions between our armed forces outside of the CARAT Exercise. I would also like to take this opportunity to express my deepest appreciation for the positive participation of the US Navy in the last ADMM-Plus on Maritime Security and Counter Terrorism Exercise last May 2016.”

In a media interview, Rear Admiral Gabrielson gave some details of the drill exercises. “We are doing a lot with the Brunei’s military. There are a number of skills that we worked on, including boarding on sea, keeping security in Brunei’s waters that could be useful for military and enforcement application.”

During the sea phase, ships from Brunei and the United States will conduct deck landing qualifications and formation ship manoeuvers. Mobile diving and salvage personnel will also operate side-by-side, while embarked on the USNS Salvor (T-ARS 52).

On shore, US marines from the 3rd Battalion of the 2nd Marine Regiment will work alongside soldiers from the Royal Brunei Land Forces (RBLF) during a jungle warfare exercise.

Additional community exchanges and skills symposia will occur throughout the exercise to increase professional development of all participating forces.

- Borneo Bulletin - 15 November 2016.

Latihan tentera bersepadu ke-22 bermula

Oleh Syahmi Hassan

Gambar Oleh Muiz Matdani

BANDAR SERI BEGAWAN, 14 Nov – Angkatan tentera laut Brunei Darussalam dan Amerika Syarikat (AS), hari ini, telah memulakan Eksesais Kerjasama Latihan dan Kesediaan Apungan (CARAT) yang kini memasuki tahun ke-22.

Majlis perasmian eksesais yang akan berlangsung sehingga 18 November ini telah diadakan di Dewan Nakhoda, Pusat Latihan Tentera Laut Diraja Brunei (TLDB), Muara.

Hadir selaku tetamu kehormat majlis ialah Pemerintah Angkatan Bersama Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB), Brigedier Jeneral (U) Dato Seri Pahlawan Haji Hamzah bin Haji Sahat dan Komander Pasukan Petugas 73 (Task Force 73) COMLOGWESPAC, Laksamana Muda Don Gabrielson serta Duta Besar AS ke Negara Brunei Darussalam, Craig Allen.

Dalam ucapan alu-aluannya, Brigedier Jeneral (U) Dato Seri Pahlawan Haji Hamzah antara lain menyentuh mengenai peranan penting yang dimainkan oleh CARAT dalam pembangunan keupayaan di rantau ini terutama melalui perkongsian amalan terbaik.

Menurut beliau lagi, CARAT telah dapat meningkatkan keupayaan antara operasi dan seterusnya menjalin hubungan rapat antara kedua-dua angkatan tentera laut.

Kapten Erwin Lao ketika memberikan beberapa penjelasan mengenai Kapal USNS Millinocket semasa lawatan media sempena perasmian CARAT ke-22, kelmarin.

Dalam lima hari eksais itu, latihan-latihan di laut dan darat akan dilaksanakan yang direka untuk mengukuhkan kerjasama maritim dan meningkatkan kerjasama antara kedua-dua tentera laut.

Laksamana Muda Don Gabrielson ketika ditemu bual Media Permata telah menjelaskan eksesais-eksesais yang akan mereka laksanakan sepanjang acara berkenaan.

Menurut beliau, beberapa kemahiran akan dilaksanakan termasuk pergi ke laut bagi memastikan keselamatan laut Brunei yang boleh berguna bagi tentera dan penerapan penguatkuasaan.

Sementara itu, terdahulu dalam ucapannya, Laksamana Muda Don Gabrielson berkata, “Amerika Syarikat amat menghargai hubungan bersama Brunei, menumpukan ke atas perkongsian pertahanan yang memantapkan lagi komitmen bersama kepada keamanan dan keselamatan di rantau Indo-Asia-Pasifik.

“CARAT yang telah berlangsung selama 22 tahun telah mengukuhkan hubungan kami dengan angkatan bersenjata Brunei, membangunkan persahabatan tulen dan perkongsian kukuh berdasarkan kepentingan bersama,” tambahnya lagi.

CARAT merupakan latihan fleksibel dan boleh suai, yang mana senarionya direka khusus dengan input daripada AS dan negara-negara rakan kongsi bagi memenuhi keutamaan keselamatan maritim bersama, seperti menentang lanun, menentang penyeludupan, operasi-operasi pemintasan maritim dan keselamatan pelabuhan.

Siri latihan CARAT juga merupakan tempat bagi berkongsi amalan-amalan terbaik terkini dalam mencari dan menyelamat, undang-undang tentera dan perubatan, peperangan amfibia, operasi-operasi menyelam dan penyelamatan, dan bantuan kemanusiaan/tindak balas bencana.

Timbalan Komodor Destroyer Squadron 7, Kapten Lex Walker, pula menjelaskan bahawa latihan-latihan yang sangat pelbagai telah dirancang bagi tahun ini, yang termasuk latihan dan operasi-operasi di pelbagai kawasan perang tentera laut.

“Ini adalah tahun ke-22 tentera laut kita telah berlatih bersama-sama dalam CARAT, dan setiap tahun kita telah meningkatkan kerumitan dalam usaha untuk mengukuhkan ‘interoperability’ antara kedua-dua pasukan tentera.”

Dalam fasa laut, kapal-kapal laut dari Brunei dan AS akan menjalankan kelayakan pendaratan dek dan latihan pembentukan formasi kapal.

Kakitangan penyelam dan penyelamatan bergerak juga akan beroperasi bersama-sama ketika menaiki kapal penyelamatan USNS Salvor (T-ARS 52).

Sementara itu, di darat, angkatan tentera laut AS dari Batalion ke-3, Rejimen Marin ke-2 akan bekerjasama dengan angkatan Tentera Darat Diraja Brunei (TDDB) semasa latihan peperangan hutan.

Pertukaran komuniti dan kemahiran simposium tambahan juga akan diadakan sepanjang latihan bagi meningkatkan perkembangan profesional semua angkatan tentera yang mengambil bahagian.

Angkatan tentera AS yang menyertai CARAT Brunei termasuk kakitangan yang ditugaskan bagi USS McCampbell (DDG 85), USNS Millinocket (T-EPF 3), USNS Salvor, sebuah pesawat peronda maritim P-8A Poseidon, kakitangan dari Komander, Task Force (CTF) 73 dan Destroyer Squadron (DESRON) 7, Fleet Band ke-7 Amerika AS, Orient Express, dan angkatan tentera laut AS dari Batalion ke-3, Rejimen Marin ke-2.

Kakitangan CTF 73 dan DESRON 7 mengendalikan perancangan lanjut, menguruskan sumber-sumber dan secara langsung menyokong pelaksanaan latihan maritim seperti siri CARAT dua hala, Naval Engagement Activity (NEA) dengan Vietnam, dan Kerjasama dan Latihan pelbagai hala Asia Tenggara (SEACAT) dengan Brunei, Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura dan Thailand.

Dalam tahun ke-22, CARAT merupakan satu siri latihan dua hala antara Tentera Laut AS, Kor Marin AS dan angkatan tentera dari sembilan buah negara rakan kongsi di Asia Selatan dan Asia Tenggara, termasuk Bangladesh, Brunei, Kemboja, Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura, Thailand dan Timor-Leste.

- Media Permata - Selasa, 15 November 2016.

ZC COMPANY

Kami menyediakan pakaian seragam, aksesori dan produk yang terbaik untuk tentera, agensi penguatkuasaan undang-undang, polis, ahli bomba, keselamatan, perubatan kecemasan serta peminat-peminat kelengkapan taktikal dan aktiviti di luar.

• Topi
• Lencana
• Baju
• Tali Pinggang
• Seluar
• Kasut
• Teg Nama
• Sulaman: Lencana, Teg Nama & Pangkat
• Beg

We provided top-of-the-line uniforms, accessories and products for military, law enforcement agencies, police, fire-fighters, security, emergency medical and tactical/outdoors gears enthusiasts.

• Headdress (Peak Cap, Baseball Cap etc.)
• Badges/Patches
• Shirts / Battledress Uniform
• Trousers / Pants
• Foot wears
• Name Tag
• Embroidery: Badges/Patches, Name Tag & Rank Patches)

Kunjungi kami di / Visit us at :

No.11, Ground Floor,

The Centre Point, Abdul Razak Complex,

Gadong, Negara Brunei Darussalam.

No. Telefon Bimbit / Mobile-phone Number:

+6737108209 

Waktu Perniagaan / Business Time :

Sabtu - Khamis / Saturday - Thursday : 1030 - 2145 

Jumaat / Friday : 1400 - 2145 

TUDB sambut Jubli Emas

Oleh Syahmi Hassan

BANDAR SERI BEGAWAN, 26 Ogos – Tentera Udara Diraja Brunei (TUDB), hari ini meraikan Sambutan Jubli Emas Ulang Tahun ke-50 dalam upacara perbarisan yang membawa tema ‘Generasi TUDB Berwawasan’ di Pusat Gerakan Udara, Pangkalan Tentera Udara Rimba.

Hadir selaku tetamu kehormat majlis ialah Pemerintah TUDB, Brigedier Jeneral (U) Dato Seri Pahlawan Shahril Anwar bin Haji Ma’awiah.

Seramai 50 orang mantan pemerintah TUDB, sarjan-sarjan mejar yang bersara dan para pegawai kanan TUDB yang telah berkhidmat dan menyumbang kepada penubuhan TUDB sejak 50 tahun lalu hadir pada majlis berkenaan.

Upacara perbarisan yang merupakan kemuncak sambutan berkenaan melibatkan seramai 157 orang anggota yang terdiri daripada lapan orang pegawai dan 149 orang lain-lain peringkat.

Pemerintah TUDB bersama jemputan-jemputan yang lain.

Pemerintah TUDB ketika menyampaikan ucapan alu-aluannya.

Majlis kemudian diikuti dengan ucapan Pemerintah TUDB, yang antara lain menasihatkan pegawai-pegawai dan anggota TUDB agar mempunyai sikap yang betul dan sifat yang diperlukan dengan melengkapkan diri dengan ilmu pengetahuan, kecerdasan, kemahiran serta sentiasa bersedia dari segi fizikal dan mental agar mereka dapat diberi peluang dan dihantar untuk bertugas di bawah organisasi antarabangsa lain yang diiktiraf negara.

Beliau juga menegaskan bahawa saluran komunikasi dua hala sentiasa terbuka daripada peringkat bawahan hingga ke peringkat atasan TUDB. Saluran komunikasi tersebut, menurut beliau, hendaklah dimanfaatkan dengan sewajarnya.

Sesi bergambar ramai antara Pemerintah TUDB, mantan-mantan pemerintah TUDB dan pegawai serta anggota TUDB yang lain.

Upacara perbarisan selaku kemuncak sambutan Jubli Emas TUDB.

“Kita hendaklah lebih bertanggungjawab di atas tindak-tanduk yang diambil, bijak dan berkredibiliti dalam menyampaikan maklumat dengan pihak luar seperti media dan orang awam,” tambah beliau sambil menasihatkan agar pegawai-pegawai dan anggota TUDB meningkatkan kelayakan profesionalisme, membudayakan tabiat suka membaca dan menjaga kesihatan dengan cara mengamalkan budaya hidup sihat.

Majlis disudahi dengan bacaan Doa Selamat, upacara memotong kek ulang tahun dan sesi beramah mesra bersama anggota-anggota TUDB.

Aspirasi tema ‘Generasi TUDB Berwawasan’ berkenaan adalah untuk melahirkan pemimpin-pemimpin masa depan yang berkaliber untuk memenuhi visi dan misi TUDB.

- Media Permata Online. 27 Ogos 2016.

Keluarga diraja meriahkan sambutan Jubli Emas TUDB

Oleh Yusrin Junaidi

BANDAR SERI BEGAWAN, 4 Sept – Sempena Sambutan Ulang Tahun Jubli Emas, Tentera Udara Diraja Brunei (TUDB) telah mengadakan acara Hari Terbuka di Kompleks Sukan Pangkalan TUDB, Rimba, di sini, hari ini.

Berkenan berangkat memeriahkan acara berkenaan ialah Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Hajah Majeedah Nuurul Bolkiah dan Yang Amat Mulia Pengiran Anak Khairul Khalil serta anakanda-anakanda Yang Teramat Mulia iaitu Yang Amat Mulia Pengiran Anak Abdul Hafeez dan Yang Amat Mulia Pengiran Anak Raihaanah Hanaa-Ul Bolqiah.

Hari Terbuka yang bermula pada pukul 8 pagi hingga 5 petang itu dimeriahkan dengan persembahan arena, pameran statik, permainan bagi dewasa dan kanak-kanak, seperti permainan keluarga, bouncer, Flying Fox, ATV, Pony Ride dan bermacam-macam lagi. Selain itu, gerai-gerai jualan dan jualan car booth turut diadakan.

Sempena sambutan berkenaan, TUDB juga mengadakan kutipan derma bagi anak-anak yatim.

Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Hajah Majeedah Nuurul Bolkiah dan YAM Pengiran Anak Khairul Khalil serta anakanda-anakanda berkenan berangkat memeriahkan Hari Terbuka Sempena Sambutan Ulang Tahun TUDB.

Yang Amat Mulia Pengiran Anak Abdul Hafeez (gambar atas) dan Yang Amat Mulia Pengiran Anak Raihaanah Hanaa-Ul Bolqiah (gambar bawah) ketika berkenan menyertai salah satu permainan di kolam renang sempena Sambutan Jubli Emas TUDB di Kompleks Sukan Pangkalan TUDB, Rimba.

Konsep sambutan Hari Terbuka ini memfokuskan tentang penerapan perkembangan dan kemajuan semenjak penubuhannya sehingga kini yang diharapkan dapat menarik minat orang awam terutama para pelajar untuk menceburi bidang kerjaya sebagai tentera dalam TUDB.

Di samping meningkatkan imej TUDB, ia juga bertujuan memberikan peluang kepada para pengunjung untuk melihat dengan lebih dekat kerjaya-kerjaya yang terdapat dalam TUDB melalui pertunjukan arena dan pameran-pameran statik.

- Media Permata Online. 5 September 2016.

Hari Terbuka pamerkan kemajuan TUDB sejak 50 tahun lalu

• Oleh:  Rohani Haji Abdul Hamid Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor
• Monday, 05 September 2016
• 
  

YANG Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Hajah Majeedah Nuurul Bolkiah binti Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah berkenan bergambar bersama pengunjung Hari Terbuka sempena Sambutan Hari Ulang Tahun (HUT) Ke-50 Tahun, Tentera Udara Diraja Brunei (TUDB).

RIMBA, Ahad, 4 September. - Sempena Sambutan Hari Ulang Tahun (HUT) Ke-50 Tahun, Tentera Udara Diraja Brunei (TUDB) telah mengadakan acara Hari Terbuka bertempat di Kompleks Sukan Pangkalan Tentera Udara (PTU), Rimba, di sini.

Konsep Hari Terbuka Sempena Sambutan HUT TUDB Ke-50 memfokuskan kepada penerapan tentang perkembangan dan kemajuan sejak penubuhan sehingga usia TUDB mencapai genap 50 tahun.

CUCUNDA Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, Yang Amat Mulia Pengiran Anak Abdul Hafeez dan Yang Amat Mulia Pengiran Anak Raihaanah Hanaa-ul Bolqiah semasa berangkat ke Hari Terbuka TUDB yang diadakan di Pangkalan Tentera Udara (PTU), Rimba.

Perasmiannya disempurnakan oleh Pemerintah TUBD, Brigadier Jeneral (U) Dato Seri Pahlawan Awang Shahril Anwar bin Haji Ma'awiah dan Datin.

Acara turut menyaksikan penyampaian sumbangan ke tabung dana anak-anak yatim dan diselajurkan dengan menyaksikan Pameran Statik dan Petak, aktiviti-aktiviti hiburan serta gerai jualan.

PEMERINTAH TUDB, Brigadier Jeneral (U) Dato Seri Pahlawan Awang Shahril Anwar bin Haji Ma'awiah semasa merasmikan Sambutan Hari Terbuka Sempena Hari Ulang Tahun Tentera Udara Diraja Brunei (TUDB) Ke-50 yang diadakan di Pangkalan Tentera Udara (PTU), Rimba.

Antara yang berangkat pada Hari Terbuka TUDB itu ialah Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Hajah Majeedah Nuurul Bolkiah binti Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah serta anakanda-anakanda Yang Teramat Mulia iaitu Yang Amat Mulia Pengiran Anak Abdul Hafeez dan Yang Amat Mulia Pengiran Anak Raihaanah Hanaa-ul Bolqiah.

PEMERINTAH TUDB (dua, kanan) semasa melawat dan bergambar bersama para petugas sempena Hari Terbuka TUDB. 

Pelbagai aktiviti dan permainan turut diadakan bagi memeriahkan lagi Hari Terbuka TUDB seperti Gerai Jualan Bazar, Flying Fox, Car Boot Sale, Paintball dari RBTS, Pony Ride dari Saddle Club ABDB, All Terrain Vehicle Ride, Tamiya Tournament, 4WD RC, Pet Show, Tri-Dive dari Poni Divers, Bubble Ball, Face Painting, Colouring Contest, TUDB Amazing Race, Bouncers dan banyak lagi.

PEMERINTAH TUDB semasa melawat dan menyaksikan pameran sempena Hari Terbuka TUDB.

Aktiviti-aktiviti ini diharap akan dapat memupuk semangat kekeluargaan dalam kalangan anggota TUDB dan juga membantu memberi peluang keemasan bagi perniagaan kecil dan sederhana kepada orang ramai untuk memajukan produk serta perniagaan mereka.

Di samping itu, acara ini juga diharap akan dapat menarik minat orang awam terutama pelajar-pelajar untuk menceburi bidang kerjaya sebagai seorang tentera dalam TUDB, sekali gus untuk menaikkan imej TUDB.

 

PEMERINTAH TUDB (tengah) semasa melawat dan menyaksikan pameran sempena Hari Terbuka TUDB.

Ia turut memberi peluang kepada anggota keluarga dan orang awam untuk melihat dengan lebih dekat kerjaya-kerjaya yang terdapat dalam TUDB melalui Pertunjukan Arena TUDB dan Pameran-pameran Statik serta Petak TUDB.

Ketika ditemu bual oleh Pelita Brunei semasa acara tersebut, Awang Azirul Khan bin Nordin dari Poni Divers menjelaskan bahawa syarikat Poni Divers menyertai pameran ini untuk memeriahkan lagi sambutan agar orang ramai berminat untuk menyertai dan mencuba aktiviti menyelam.

PEMERINTAH TUDB (kanan) semasa melawat dan menyaksikan pameran sempena Hari Terbuka TUDB.

Menurutnya lagi, ini adalah kali pertama Syarikat Poni Divers menyertai Hari Terbuka TUDB ini dan berharap untuk dapat menarik pengunjung untuk menyertai aktiviti menyelam.

Manakala bagi Awangku Md. Asri bin Pengiran Haji Abdul Aziz berkata, Sambutan Hari Terbuka TUDB begitu menarik sekali walaupun cuaca begitu panas namun kehadiran para pengunjung amat memberangsangkan.

PEMERINTAH TUDB (dua, kiri) dan Datin (kiri) semasa melawat dan menyaksikan pameran sempena Hari Terbuka TUDB.

Katanya, pengunjung berpeluang melihat dan mencuba pameran-pameran yang dipamerkan terutama sekali Pameran Poni Divers kerana dapat mencuba untuk mendapatkan pengalaman sebagai penyelam.

DAYANG Qaisara Al-Zhra binti Haji Idris, 7 tahun, dari Sekolah Chung Hwa Tutong mengabadikan gambar semasa pada Pameran Statik sempena Hari Terbuka TUDB.

- Pelita Brunei Online.

TUDB lancar arca dan kapsul masa

Oleh Sim Y. H.

BANDAR SERI BEGAWAN, 24 Jun – Tentera Udara Diraja Brunei (TUDB) mengadakan Sambutan Ulang Tahun Ke-50 dan Jubli Emas TUDB secara sederhana dengan melancarkan Arca Ulang Tahun TUDB ke-50 dan Kapsul Masa yang baru yang diadakan di Pusat Gerakan Udara (AMC), TUDB, Rimba, hari ini.

Perasmian pelancaran arca disempurnakan oleh Pemerintah TUDB, Brigedier Jeneral (U) Shahril Anwar bin Haji Ma’awiah. Ia turut dihadiri oleh pegawai-pegawai kanan, pegawai dan jemputan TUDB lainnya.

Komander Skuadron Sekolah Latihan Penerbangan, No.7 Wing, Mejar (U) Pengiran Mohd Zulhusmi bin Pengiran Mohd Roslan dalam kata alu-aluannya menyatakan perasaan bangga dengan pencapaian pasukan berkenaan.

Katanya, pelancaran arca itu bukan sahaja menandakan Sambutan Ulang Tahun ke-50 yang bersejarah bagi TUDB tetapi ia juga menekankan hubungan erat setiap anggota organisasi TUDB iaitu di antara warga tentera dan warga awam.

Beliau berkata, idea bagi pembinaan arca ulang tahun itu dirancang pada awal 2016, bermatlamat untuk menjadi satu tanda kenangan bagi anggota lelaki dan wanita yang telah berkhidmat sepanjang sejarah penubuhan 50 tahun TUDB.

Ia juga sebagai satu komponen penting bagi Pangkalan Udara Rimba bagi tahun-tahun yang akan datang, ujar beliau.

Pembinaan Arca Ulang Tahun TUDB ke-50, mengambil masa selama dua bulan untuk disiapkan dan dibina sepenuhnya oleh kakitangan Bahagian Kelengkapan Teknikal dan Pemeliharaan (TEMD) serta dibantu oleh pelajar-pelajar dari Universiti Teknologi Brunei yang membuat latihan penempatan kerja mereka di TUDB.

Pembinaan arca berkenaan adalah menggunakan bahan-bahan terpakai yang sedia ada.

 Brigedier Jeneral (U) Shahril Anwar memotong reben melancarkan Arca Ulang Tahun TUDB ke-50.

Majlis hari ini turut menyaksikan penanaman empat biji kapsul masa baru yang akan dipelihara dan dibuka pada 25 tahun akan datang untuk generasi TUDB masa depan pada 24 Jun 2041.

 

Brigedier Jeneral (U) Shahril Anwar bergambar ramai dengan pegawai-pegawai kanan TUDB di hadapan Arca Ulang Tahun TUDB ke-50.

Sementara itu, Brigedier Jeneral (U) Shahril Anwar dalam ucapan ringkasnya di majlis berkenaan menyatakan penghargaan kepada semua pihak yang terlibat dalam menghasilkan arca dan menjayakan majlis sambutan ringkas yang penuh bermakna itu.

Beliau juga amat menghargai semua sumbangan dan usaha yang telah diberikan oleh semua pihak terutama dalam pembinaan Arca Ulang Tahun TUDB ke-50 dan komitmen mereka untuk menjayakan projek itu.

Pada majlis itu Brigedier Jeneral (U) Shahril Anwar turut menyampaikan sijil penghargaan kepada kakitangan TEMD dan para pelajar dari Universiti Teknologi Brunei.

 

Brigedier Jeneral (U) Shahril Anwar menyampaikan sijil penghargaan kepada kakitangan TEMD dan para pelajar dari Universiti Teknologi Brunei.

Arca sempena Ulang Tahun Ke-50 TUDB

Oleh:  Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman 
Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

RIMBA, Jumaat, Jun 24. - Sempena menyambut Hari Ulang Tahun Ke-50 dan Jubli Emasnya, Tentera Udara Diraja Brunei (TUDB) mencatat satu lagi sejarah penting hari ini dengan pelancaran Arca Ulang Tahun TUDB Ke-50 dan kapsul masa baharu.

PEMERINTAH TUDB, Brigadier Jeneral (U) Shahril Anwar bin Haji Ma'awiah  hadir selaku tetamu kehormat pada Majlis Pelancaran Arca Ulang Tahun TUDB Ke-50.

Dalam majlis sederhana yang telah berlangsung di Pusat Gerakan Udara (AMC) TUDB itu, pelancarannya telah disempurnakan oleh Pemerintah TUDB, Brigadier Jeneral (U) Shahril Anwar bin Haji Ma'awiah.

Arca Ulang Tahun TUDB Ke-50 itu mengambil masa selama dua bulan untuk disiapkan dan dibina sepenuhnya oleh kakitangan Bahagian Kelengkapan Teknikal dan Pemeliharaan (TEMD) dan para pelajar Universiti Teknologi Brunei (UTB) dengan menggunakan bahan-bahan bekas yang sedia ada.

 PEMERINTAH TUDB, Brigadier Jeneral (U) Shahril Anwar bin Haji Ma'awiah semasa menyampaikan ucapan alu-aluannya.

Majlis juga menyaksikan penanaman empat biji kapsul masa baharu yang akan dipelihara dan dibuka pada 25 tahun akan datang untuk generasi TUDB masa depan pada 24 Jun 2041.

Pengerusi Majlis Komander Skuadron Sekolah Latihan Penerbangan, No. 7 Wing, Mejar (U) Pengiran Mohd. Zulhusmi bin Pengiran Md. Roslan menyatakan bahawa beliau amat berbangga dengan apa yang dicapai oleh pasukan itu kerana pelancaran arca itu bukan sahaja menandakan sambutan ulang tahun ke-50 yang bersejarah tetapi juga menekankan hubungan organisasi TUDB di antara warga tentera dan awam.

Majlis dimulakan dengan bacaan Surah Al-Fatihah diikuti dengan penyampaian taklimat ringkas dan penyampaian sijil penghargaan kepada kakitangan TEMD dan para pelajar UTB. Acara diakhiri dengan sesi bergambar dan Doa Selamat.

 

PEMERINTAH TUDB, Brigadier Jeneral (U) Shahril Anwar bin Haji Ma'awiah semasa menyampaikan sijil penghargaan kepada jurutera pembinaan arca berkenaan.

 

Majlis pelancaran turut dihadiri oleh pegawai-pegawai kanan, pegawai dan tetamu jemputan TUDB.

 

 PEMERINTAH TUDB, Brigadier Jeneral (U) Shahril Anwar bin Haji Ma'awiah semasa melancarkan Arca Ulang Tahun TUDB Ke-50.

 

 PEMERINTAH TUDB, Brigadier Jeneral (U) Shahril Anwar bin Haji Ma'awiah  bergambar ramai bersama pegawai-pegawai TUDB.

- Pelita Brunei Online. Sabtu, 25 Jun 2016.

 

Selamat Ulang Tahun Ke-50 TUDB

Daripada: Blogger Wizurai World Green Zone & Wizurai World

Doktor dari Malaysia hina Sultan Kita

Assalaamu'alaikum dan Salam Ramadhan Kareem.

Baru-baru ini ada seorang Dr yang menulis status di dalam facebooknya tentang Sultan kita yang berbaur penghinaan.

Sikap ini mengundang sikap kurang senang dari followers Malaysia sendiri dan sudah tentulah followers dari negara kita.

Terima kasih kepada Nance Fariz yang menegur Dr ini dengan baik namun jawapan dari Dr berkenaan seakan tidak dapat menerima teguran Nance Fariz menunjukkan kedangkalan pengetahuan Dr itu sendiri.

Dari mana ia mendapat fakta bahawa Brunei hanya mempunyai 2 buah universiti? Sekali lagi Dr ini mengatakan "Kalau 4000 student pun x leh bagi pendidikan percuma, baik pi mati." Untuk pengetahuan Dr berkenaan, Brunei mempunyai 4 buah universiti dan sebuah medical college: Universiti Brunei Darussalam (UBD), Universiti Islam Sultan Syarif Ali (UniSSA), Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan (KUPU SB), Universiti Teknologi Brunei (UTB) dan Institut Sains Kesihatan Pengiran Anak Puteri Hajah Rashidah Sa'adatul Bolkiah (ISK PAPHRSB). Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia memberikan biasiswa pendidikan kepada rakyat dan penduduk tetap negara ini yang hendak menyambung pengajian mereka di institusi-institusi berkenaan selagi mempunyai kelayakan memasukinya. Dan apakah maksud Dr itu, "baik pi mati."?

Pihak Kerajaan KDYMM bukan sahaja memberi pelbagai  manfaat terhadap rakyatnya bahkan juga kepada orang-orang luar yang bekerja secara kontrak dengan kerajaan baginda seperti Mesir, Sudan, Indonesia, Thailand dan juga MALAYSIA. Apakah itu juga menjadikan mereka (orang-orang luar tadi) itu tidak baik?

Berikut adalah ulasan dan kecaman dari followers Brunei (dan juga Indonesia):

 

 

 

Berikutan dengan balasan jawapan dari followersnya, maka beliaupun memperjelaskan status awal dengan status baru pula yang saya rasa beliau buat tanpa rasa sesal atau meminta maaf atas bahasa yang beliau gunakan.

Untuk pengetahuan Dr berkenaan, di sini biarlah saya perjelaskan sedikit tentang perkara "Satu2nya kerajaan dalam dunia yang bagi RM 1 billion duit raya untuk penjawat awamnya." Memang benar Sultan Brunei tidak pernah bagi RM 1 billion duit raya untuk penjawat awamnya SEBAB Brunei guna matawang sendiri dan matawang Singapura untuk urusan harian TAPI saban tahun baginda secara peribadi telah memberi: 

(a) Duit sedekah sebanyak BND 10 (bersamaan dengan RM 30.30 mengikut nilai pertukaran tertinggi semasa blogpost ini ditulis) setiap seorang yang datang bersolat tarawih dan witir serta bertadarus membaca al-Quran pada malam-malam Ramadhan di Istana Nurul Iman setiap tahun. Yang datang bukan 2-3 orang tapi ribuan orang. 

(b) Duit Kurnia sempena Hari Raya yang diberikan sebelum ketibaan Hari Raya. Seramai 8 ribu lebih yang menerima kurnia ini pada tahun lepas. Tentang berapa jumlah yang diterima, saya tidak dapat memastikan tetapi hasil temubual dari orang yang menerima, cukuplah saya katakan duit itu mereka gunakan bukan sahaja untuk persiapan  menyambut hari raya tetapi cukup untuk membeli binatang korban untuk Hari Raya Haji dan ada juga yang menyimpannya untuk membeli peralatan sekolah anak-anak mereka. Para penerimanya juga bukan sahaja orang-orang Islam. 

(c) Duit sedekah (Duit Raya) sebanyak BND 10 setiap seorang pengunjung (tanpa mengira siapa) yang datang ke Istana Nurul Iman bagi menjunjung ziarah (bersalam) dengan KDYMM serta kerabat diraja yang lain. Jumlah yang berkunjung pada tahun lepas sahaja mencecah dekat 40 ribu orang (39,943 orang).

Untuk Ramadhan dan Aidil Fitri sahaja, sumbangan peribadi Sultan sahaja dianggarkan tidak kurang dari BND 28 juta atau lebih kurang RM 86 juta. Ini sudah berlangsung selama bertahun-tahun bahkan puluhan tahun lagi semenjak zaman Al-Marhum Sultan Haji Omarali Saifuddien. Belum lagi dikira wang perbelanjaan bagi tujuan yang lain.  Sebagai contoh, penghantaran pesakit bagi mendapat rawatan di luar negara seperti ke Singapura. Tiket sudah dibayarkan, tempat tinggal disewa dengan bayaran puluhan ribu sebulan bagi sebuah unit, setiap kali pengambilan sampel darah pun mencecah BND 500. Belum lagi dikira kos perubatan yang lain. Ada lagi elaun mingguan berjumlah SGD 210 untuk seminggu. Pada satu masa, saya mengira terdapat 40 orang yang menerima bantuan ini. Bagi kakitangan kerajaan yang menerima rawatan perubatan ini, mereka masih menerima gaji seperti biasa. Bagi yang tidak bekerja lagi, ini merupakan suatu rahmat.

Itu belum lagi dikira elaun kurnia yang lain yang diberikan kepada kakitangan kerajaan di samping gaji seperti:

1. Elaun Tambang setiap 4 tahun bukan sahaja untuk pemohon tetapi juga untuk pasangan dan anak-anak.
2. Elaun Kurnia Tambang Haji. Satu pasangan suami isteri akan mendapat BND 10 ribu. Ditambah lagi BND 2 ribu  sebagai perbelanjaan.
3. Elaun Pelajaran Anak. BND 120 setiap bulan bagi setiap anak.
4. Elaun Sara Hidup. Sekurang-kurangnya BND 120.
5. Elaun Kurnia Khas. Sekurang-kurangnya BND 120.
6. Bonus Tahunan. Ini diberikan mengikut sukatan gaji masing-masing. Sebagai contoh: bagi yang mempunyai gaji di antara BND 750 ke BND 950 akan menerima bonus sebanyak 2 bulan gaji. Bagi yang macam saya, iaitu BND 1 050 hingga BND 2 165 akan menerima bonus 1 bulan setengah. Bagi sukatan gaji di antara BND 2 240 ke BND 7 ribu akan menerima bonus sebulan gaji.

Kami juga tidak dibebankan dengan cukai-cukai tertentu yang kurang menguntungkan kerajaan (tidak usah saya nyatakan apakah cukai-cukai tersebut). Terdapat juga rancangan perumahan negara bagi kakitangan kerajaan yang tidak mempunyai tanah. Maka nikmat Tuhan yang manakah lagi yang kamu dustakan?

 

Doktor ini juga memperlekeh penggunaan perkhidmatan carigali petroleum kepunyaan orang asing dan menyamakan tahap kemajuan Brunei macam Sabah dan Sarawak.

 

 

Untuk pengetahuan doktor berkenaan, Shell di Brunei dikenali sebagai Brunei Shell Petroleum (bukan British Shell Petroleum) adalah saham terbesarnya dipegang oleh Kerajaan KDYMM dan sebahagian saham lagi dipegang oleh Royal Dutch Shell. Dutch dengan British adalah bangsa berbeza walaupun rupa sama. Manakala majoriti tenaga penggeraknya adalah 92% anak tempatan. Dengan saham terbesar, pihak Kerajaan KDYMM telah memberikan subsidi minyak kepada rakyat baginda yang menyebabkan harga minyak jauh lebih murah dari negara lain. Maka nikmat Tuhan yang manakah lagi yang kamu dustakan?

Kemajuan pembangunan Brunei memang perlahan tetapi tetap berterusan membangun dengan pelbagai kemudahan dengan mengambil kira keperluan dan kebajikan rakyat dan pelancong. Ini adalah bagi mengelakkan supaya tidak berlakunya Projek Gajah Putih. Pembangunan ini tidak pernah terhenti. Kami rakyat Brunei tidak pernah menganggap negara kami dan jiran kami Sabah dan Sarawak mundur dari segi pembangunan dan kemajuan. Nampak sangat doktor ini tidak pernah mengunjungi 3 buah wilayah dari Pulau Borneo ini. Doktor ini bukan sahaja mengusik negara kerdil kami tapi turut mengejutkan 2 buah negeri bersaiz gergasi dalam Malaysia dari tidur. Gergasi yang sedang tidur jika diusik maka akan buruk akibatnya. Ingat tu.

Saya difahamkan bahawa setiap penjawat awam di Malaysia akan menerima RM 500 duit raya. Jadinya ada 2 juta penjawat awam di seluruh Malaysia yang akan menerima duit raya tersebut. RM 500 adalah di sekitar BND 165. Selaku jiran yang berugama Islam dan berbangsa Melayu, kami turut menumpang gembira dan bersyukur dengan pemberian duit raya tersebut kepada saudara-saudara kami di Malaysia. Ucapan syabas dan setinggi-tinggi tahniah juga kepada Kerajaan Malaysia pimpinan Dato' Sri Haji Mohammad Najib bin Tun Haji Abdul Razak, Perdana Menteri Malaysia.

"Maka nikmat Tuhan yang manakah lagi yang kamu dustakan?"

(Surah Al-Rahmaan : Ayat 13)

 

"Sesungguhnya jika kamu bersyukur, niscaya Aku akan menambah nikmat kepadamu, tetapi jika kamu mengingkari (nikmat-Ku),maka pasti azab-Ku sangat berat.”

 (Surah Ibrahim: Ayat 7)