Eksesais Perisai Kebangsaan 04/2015

• BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, 7 Oktober. - Jawatankuasa Keselamatan Negara (JKN), Jabatan Perdana Menteri telah melaksanakan Latihan Kebangsaan, iaitu Eksesais Perisai Kebangsaan 04/2015 (EPK 04/2015) selama tiga hari bermula 5 Oktober 2015 dan berakhir pada 7 Oktober 2015.
  Eksesais kali ini merupakan latihan kebangsaan keempat yang diadakan di Negara Brunei Darussalam yang mana sebelum ini pernah diadakan pada 2009, 2010 dan 2011.
  Eksesais ini bertujuan untuk memastikan Negara Brunei Darussalam bersiap siaga dalam menangani sebarang kecemasan. Ini termasuk mendedahkan semua agensi kepada pelan kontigensi kebangsaan dan prosedur, meningkatkan keupayaan dalam membuat keputusan sewaktu krisis dan menilai keberkesanan struktur kebangsaan, pelan, prosedur dan keupayaan.
  Eksesais ini memberikan peluang untuk meningkatkan dan memperbaiki kesiapsiagaan, ketahanan dan meningkatkan koordinasi dalam menangani sebarang ancaman keselamatan dan bencana. Antara matlamat utama Eksesais ini adalah menimba pengalaman, perkongsian amalan baik dan bertukar-tukar pandangan selain meningkatkan kerjasama di kalangan agensi berkenaan dan sektor swasta tempatan.
  Rangkaian yang mantap memberi landasan ke arah memupuk koordinasi dan kerjasama yang lebih berkesan terutama dalam mengendalikan tanggungjawab yang memerlukan kesepaduan yang berkesan. Eksesais ini melibatkan lebih dari 5,000 kakitangan.
  JKN mengambil peluang menjunjung kasih ke hadapan majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam di atas keberangkatan baginda pada hari Selasa, 6 Oktober 2015.
  Menurut Siaran Akhbar Jabatan Perdana Menteri, JKN turut memberi penghargaan terhadap semua kementerian, jabatan, agensi dan badan-badan swasta yang telah membuat sumbangan dan menyertai Eksesais dalam memastikan ia berjalan dengan lancar dan seterusnya merakamkan terima kasih kepada pihak media di atas liputan profesional sewaktu Eksesais diadakan.
  JKN juga merakamkan penghargaan kepada orang ramai di atas kesabaran dan pengertian mereka terhadap kesulitan yang dialami semasa Eksesais diungkayahkan. Eksesais melibatkan kawasan-kawasan perumahan dan komersial serta jalan-jalan raya utama di beberapa buah tempat di negara ini terutama sekali di kawasan Daerah Brunei dan Muara.
• Sehubungan itu, orang awam yang tinggal berdekatan dengan kawasan-kawasan eksesais dinasihatkan agar tidak merasa cemas dengan pergerakan anggota-anggota keselamatan atau pasukan beruniform termasuk konvoi kenderaan darat, pesawat udara dan pengangkutan laut serta bunyi bahan-bahan letupan dan piroteknik yang digunakan semasa latihan.
• Orang awam juga dinasihatkan untuk menghindari daripada memasuki kawasan di mana eksesais sedang dijalankan. Sebarang pertanyaan mengenai perkara itu, orang awam bolehlah menghubungi Pejabat Urusetia EPK 04 /2015 melalui talian yang telah disediakan iaitu 2775390 atau 8748145.
• 
  

Penggunaan Sistem Pesawat Udara Kawalan Jauh dilarang

• Oleh:  Siaran Akhbar Jabatan Penerbangan Awam (DCA)
• BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 13 Ogos. - Jabatan Penerbangan Awam (DCA), Kementerian Perhubungan ingin menekankan sekali lagi bahawa Penggunaan Sistem Pesawat Udara Kawalan Jauh (Remotely Piloted Aircraft System) yang lebih dikenali sebagai 'drone' adalah dilarang sama sekali sebagaimana yang terkandung di bawah Bab 21 Akta Penerbangan Awam 2006 bahawa melancarkan Pesawat Udara Tanpa Manusia adalah satu kesalahan.
  Di bawah Bab 51 Perintah Penerbangan Awam 2006, mana-mana orang yang melanggar atau gagal mematuhi sebarang peruntukan perintah ini adalah melakukan suatu kesalahan dan boleh jika sabit kesalahan dikenakan suatu denda tidak melebihi BND50,000, dihukum penjara bagi suatu tempoh tidak melebihi lima (5) tahun atau kedua-duanya sekali.
  Sehubungan ini, DCA memohon kerjasama orang ramai untuk mematuhi Perintah Penerbangan Awam 2006 demi keselamatan orang ramai dan lalu lintas udara.
• 
  
  

Anggota PATDU meninggal dunia

Selasa- 1 September - RIMBA - Dukacita dimaklumkan bahawa seorang anggota PATDU*  iaitu Staf Sarjan Sahadin bin Haji Agan telah kembali ke Rahmatullah selepas dilanggar-lari oleh sebuah kenderaan di Lebuhraya Rimba. Ketika itu beliau sedang menjalani aktiviti berbasikal pada lewat petang tadi. Pihak WWGZ di sini mengucapkan takziah kepada kaum keluarga Allahyarham dan mendoakan semoga roh Allahyarham dilimpahi Rahmat oleh Allah SWT, Ameen! Al-Faatihah.

* Parachute Airborne Tactical Delivery Unit

Istiadat Perbarisan Kehormatan 2015

Alhamdulillah, kita ditemukan lagi dengan Istiadat Perbarisan Kehormatan sempena Hari Puja Usia KDYMM Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah yang ke 69 pada 15 Ogos 2015 yang lalu. Macam biasa, me akan meround-round di bandar sebelum, semasa dan selepas istiadat berkenaan dengan memakai pakaian Cara Melayu warna hitam. Mula-mula me berada di hadapan Pejabat Pos Besar bagi melihat dengan lebih dekat Unit Tembak Meriam, Polis Tentera ABDB. Baik jua membawa earplug. 

Sebanyak 21 das tembakan meriam dilepaskan bagi mengiringi lagu kebangsaan semasa Hormat Diraja kehadapan Majlis KDYMM. Terdapat 7 buah meriam yang mana setiap satunya menembakkan sehingga 3 biji peluru kosong (bunyi saja). Pasukan Unit Tembak Meriam ini bukan sahaja berfungsi di dalam istiadat perbarisan kehormatan ini sahaja bahkan turut terlibat dengan upacara/istiadat yang lain seperti tembakan menandakan awal bulan Ramadhan (12 das), tembakan menandakan akhir bulan Ramadhan (12 das) dan majlis adat istiadat diraja [berbedak, mandi berlawat](17 das).  

Lepas tu me akan bergerak ke salah sebuah restoran India Muslim di Jalan Robert bagi menikmati sarapan [roti kosong, roti telur & nescafe suam] sambil melihat siaran langsung istiadat di dalam tv restoran berkenaan. Apabila lagu kebangsaan dimainkan sebelum keberangkatan balik KDYMM, me bergegas keluar bagi menggambar pesawat TUDB. Pada tahun ini, 6 buah helikopter Sikorsky S-70i dan sebuah pesawat Pilatus PC-7 Mark II melakukan lintasan hormat. Eh eh, sebuah saja? Mana pesawat yang lain? Mana CN-235? Dalam fikiran, bermacam-macam andaian. Mungkin kerana, pesawat-pesawat berkenaan belum diselenggara. Mungkin juga diletakkan di dalam keadaan berjaga-jaga di Pengkalan TUDB Rimba. Semasa istiadat berlangsung, ruang udara BSB adalah terkawal dengan sebuah helikopter Bolkow BO-105 dari Skuadron 2, TUDB melakukan tinjauan udara. Pesawat ini akan keluar dari ruang udara BSB sebelum lintasan hormat di udara.

(Sumber foto: Infofoto Jabatan Penerangan)

KEBAWAH DYMM BERANGKAT KE SAMBUTAN ULANG TAHUN ABDB KE 54 TAHUN

PENANJONG GARISON, Ahad, 31 Mei 2015 - Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, Menteri Pertahanan dan Pemerintah Tertinggi Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) hari ini berkenan berangkat ke Sambutan Hari Ulang Tahun ABDB ke 54 tahun.

Sambutan Hari Ulang Tahun ABDB bertema 'Generasi ABDB Berwawasan', di adakan di Institut Latihan ABDB, Penanjong Garison.

Keberangkatan tiba Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam di Padang Kawad, Institut Latihan ABDB, dijunjung oleh Timbalan Menteri Pertahanan, Dato Paduka Awang Haji Mustappa bin Haji Sirat dan Pemerintah ABDB, Yang Dimuliakan Pehin Datu Pekerma Jaya Mejar Jeneral Dato Paduka Seri Mohd Tawih bin Abdullah.

Berangkat sama ialah Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Jeneral Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri  Kanan di Jabatan Perdana Menteri dan Jeneral ABDB.

Sejurus keberangkatan tiba, Kebawah Duli Yang Maha Mulia berkenan menerima Tabik Hormat Diraja dan berangkat memeriksa Pasukan-pasukan Perbarisan seramai 1,154 anggota ABDB terdiri daripada Tentera Darat Diraja Brunei (TDDB), Tentera Laut Diraja Brunei (TLDB), Tentera Udara Diraja Brunei (TUDB), Institut Latihan (IL) ABDB, Rejimen Pasukan Khas (RPK) ABDB dan Pasukan Askar Wanita di bawah Pemerintah Ketua Perbarisan, Leftenan Kolonel (L) Pg Mohamad bin Pg Haji Damit.

Selepas Kebawah DYMM memeriksa perbarisan, acara disusuli dengan perbarisan lalu dalam masa perlahan dan cepat oleh pasukan-pasukan perbarisan yang membawa Panji-Panji Kebawah Duli Yang Maha Mulia dan Panji-Panji Pasukan ABDB diikuti perbarisan mara ke hadapan untuk diperhatikan semula.

Pada sambutan itu, Kebawah Duli Yang Maha Mulia  berkenan mengurniakan titah.

Ini diikuti dengan laungan tiga kali 'Daulat Kebawah Duli Tuan Patik' disembahkan ke hadapan majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia.

Selepas itu, bacaan Doa Selamat dibacakan oleh Penolong Ketua Jabatan Agama  ABDB (JA'MAAT),  Kapten Ariffin bin Amit @ Hamid bagi memberkati upacara tersebut.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia sekali lagi disembahkan dengan Tabik Hormat Diraja yang diikuti dengan terbang lalu pesawat-pesawat TUDB.

Selepas santap ringan, Kebawah Duli Yang Maha Mulia dan DYTM Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota kemudiannya dijunjung berangkat untuk menyaksikan Persembahan Arena di Padang Kawad, Institut Latihan ABDB.

Kebawah DYMM dan DYTM Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota seterusnya dijunjung berangkat ke Mini Stadium, Kolam Renang, Dewan Gerak Badan dan Padang Bola A dan B untuk menyaksikan Pameran Statik yang terdiri dari pelbagai kelengkapan dan keupayaan ketenteraan daripada unit-unit ABDB dan meninjau fasiliti-fasiliti yang dipamerkan oleh Kementerian Pertahanan.

Kebawah DYMM dan DYTM Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota seterusnya dijunjung berangkat ke Mes Pegawai Waran/Staf Sarjan dan Sarjan bagi Majlis Ramah Mesra bersama Pegawai-pegawai Tidak Bertauliah (PTB) Kanan ABDB dan Persatuan Bekas Perajurit.

Di sini, Kebawah DYMM dan DYTM telah berkenan untuk bergambar ramai bersama PTB Kanan ABDB dan Persatuan Bekas Perajurit​. Kebawah DYMM dan DYTM seterusnya berkenan menerima pesambah berupa Cop Mohor Diraja yang disembahkan oleh PTB Kanan ABDB.

Sebelum berangkat balik, KDYMM dan DYTM berkenan untuk menerima junjung ziarah dari PTB Kanan ABDB dan menandatangani Lembaran Kenangan Keberangkatan.

Kebawah DYMM dan DYTM seterusnya dijunjung berangkat ke Dewan Makan, Institut Latihan ABDB bagi Majlis Ramah Mesra bersama Pegawai-pegawai Tidak Bertauliah (PTB) Rendah ABDB.

Di sini, Kebawah DYMM dan DYTM telah berkenan untuk bergambar ramai bersama PTB Rendah ABDB.

Kebawah DYMM  dan DYTM kemudiannya berkenan menerima pesambah berupa Boastwain Pipe yang disembahkan oleh PTB Rendah ABDB.

Sebelum berangkat balik, Kebawah DYMM  dan DYTM berkenan untuk menerima junjung ziarah dari PTB Rendah ABDB dan menandatangani Lembaran Kenangan Keberangkatan.

Sejurus tiba di Mes Pegawai Penanjong Garison bagi Majlis Santap, Kebawah Duli Yang Maha Mulia dijunjung bagi Upacara Memotong Kek Hari Ulang Tahun ABDB.

Kebawah DYMM dan DYTM berkenan menerima pesambah berupa Digital Binocular yang disembahkan oleh Pegawai-pegawai ABDB.

Sebelum Majlis Santap Tengah Hari bermula, Doa Selamat dibacakan oleh Penolong Ketua Jabatan Agama ABDB (JA'MAAT), Kapten Ariffin bin Amit @ Hamid.

Sebelum berangkat meninggalkan majlis, Kebawah DYMM dan DYTM dijunjung untuk menerima Junjung Ziarah dari pegawai-pegawai ABDB diikuti dengan menandatangani Lembaran Kenangan sebelum bergambar ramai.​

Sumber: www2.mindef.gov.bn

MinDef investigating the leak of anti-terror training video

RABIATUL KAMIT

BANDAR SERI BEGAWAN

Wednesday, April 22, 2015

THE Ministry of Defence (MinDef) is investigating the leak of a training video depicting a hostage crisis that went viral over social media.

A spokesperson for the ministry yesterday confirmed the 49-second video was produced as part of the Sixth ‘Semangat Waja’ Exercise for the Royal Brunei Land Force (RBLF), a major military drill aimed at strengthening the army’s capability and preparedness.

“The irresponsible dissemination (of the video) is being investigated,” he said, advising the public not to be alarmed over the fictitious footage.

He also reminded the public to use social media responsibly by checking the accuracy of the information they share online, adding that it is an offence to spread false information which could disrupt public order.

Under the Public Order Act, any person spreading false reports or statements causing public disturbances can be imprisoned for up to three years and slapped with a $3,000 fine.

The leaked video was widely circulated on various social media platforms including Facebook and WhatsApp, showing a group of armed men holding RBLF soldiers hostage whilst demanding for ransom to be delivered to Pulau Baru-Baru.

Conducted in all four districts nationwide, ‘Semangat Waja’ is scheduled to take place from April 14 to 26.

The Brunei Times

Penemuan 27 bom mortar Perang Dunia Kedua

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 20 April. - Pasukan Polis Diraja Brunei (PDB) mengesahkan penemuan 27 bom mortar dipercayai dari zaman Perang Dunia Kedua semasa pendudukan Jepun di Brunei, yang ditemui di sekitar tapak pembinaan berhampiran Jalan Ong Sum Ping pada 18 April 2015, pukul 11.35, yang mana PDB menerima panggilan melalui 'hotline' polis 993 yang memaklumkan penemuan bom mortar di kawasan tersebut.

Sehubungan itu, PDB telah menutup kawasan persekitaran terdekat di mana bom mortar dijumpai.

Pelupusan bom-bom tersebut telah dijalankan oleh Unit Pelupusan Ordinan Letupan, Tentera Darat Diraja Brunei dan dibantu oleh Bahagian Operasi Khas, PDB.

Menurut siasatan polis, bom-bom mortar itu telah ditemui oleh pekerja-pekerja binaan di tapak pembinaan yang berhampiran di kawasan tersebut, yang kemudiannya memaklumkan penyelia mereka untuk membuat laporan dengan menghubungi polis.

PDB menggesa orang ramai supaya tidak menyentuh atau mengganggu mana-mana objek atau perkara yang mencurigakan atau berbahaya ditemui dan dengan segera memberitahu pihak polis sama ada menghubungi 'hotline' polis 993 atau menghubungi balai polis berhampiran.

- Siaran Akhbar Pasukan Polis Diraja Brunei.

-Pelita Brunei Online. Isnin, 20 April 2015.

Sebahagian dari 27 bom mortar tinggalan Perang Dunia Kedua yang ditemui di Jalan Ong Sum. [Sumber gambar: Whatsapp]. Kemungkinan bom ini adalah dari jenis Type 100 81mm Mortar Round milik tentera Jepun.